Koyékola  : apprendre en lingala. Germaine est originaire de la RDC, République Démocratique du Congo. Koyékola est aux carrefours des influences et des musiques, des origines et des sonorités, c’est totalement ouvert et généreux, une transe qui vous envoûte en douceur mais ne vous lâche plus jusqu’à la fin du morceau. Une chanson forte et belle, qui ne peut pas laisser indifférent.

Apprendre à dire maman... Koyékola koloba mamá (Germaine Kobo) (Germaine Kobo) Apprendre à dire maman Koyékola koloba, mamá Apprendre à ne jamais dire papa Koyékola kobóya koloba, tatá Apprendre à dire maman Koyékola koloba mamá L’ignorance ne s’apprend pas Kozánga koyéba, bayékolaka yango té Ton histoire, c’est ta gloire, ta Lisapo na yó, ndé nkembo na yó, victoire elonga na yó Le passé au goût du jour, te hanter Maye-maleká, otíé yangó na gú ya sur du velours leló, étungisa yó na kiténdi ya sembe-sembe Cette absence et tout ce manque, un Ozalí té, ozózángazanga, polélé grand vide, une résilience. monéne, tingáma ! Satisfaction et déception font vivre Kosepela pé kobayé, yangó ndé ezósála tózala na bomoyi satisfaction et déception famille. Kosepela pé kobayé libótá